This page is made to aid the coordination of translating debian related text to french. As documented here, translators and reviewers use pseudo-urls in the subject of e-mails to the debian-l10n-french list for coordination.
A program parses these pseudo-urls and collects the relevant data, which are then displayed below.
| Package | Type | File | Translator | Status | Date | Message | Bug |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| xfsdump | po | fr.po | todo | 2006-12-31 11:37:13 | [2006-12-00615] | ||
| asclock | po4a | fr.po | todo | 2009-10-14 05:04:20 | [2009-10-00106] | ||
| datafreedom-perl | po | fr.po | todo | 2009-10-17 05:23:33 | [2009-10-00192] | ||
| python-apt | po | fr.po | David Prévot | bts | 2010-01-31 09:54:01 | [2012-01-00271] | #567765 |
| xfce4-xkb-plugin | po | fr.po | Christian Perrier | bts | 2010-03-28 13:27:01 | [2010-03-00216] | #575703 |
| installation-guide | po | fr.po | Christian PERRIER | hold | 2010-08-25 08:09:26 | [2010-08-00491] | |
| lintian | po | fr.po | Christian PERRIER | hold | 2010-08-25 08:15:08 | [2010-08-00492] | |
| pointerize | po | fr.po | Christian PERRIER | hold | 2010-08-25 08:22:54 | [2010-08-00495] | |
| ttf-cjk-compact | po | fr.po | Christian PERRIER | hold | 2010-08-25 08:29:15 | [2010-08-00499] | |
| wine-doc | po4a | fr.po | David Prévot | bts | 2010-10-03 16:03:04 | [2011-03-00290] | #598974 |
| lemonldap-ng | podebconf | fr.po | Christian PERRIER | hold | 2010-12-07 05:48:59 | [2010-12-00024] | |
| emdebian-grip | po | fr.po | todo | 2011-03-21 22:43:24 | [2011-03-00243] | ||
| unp | po | fr.po | Thomas Blein | bts | 2011-03-31 21:30:01 | [2011-03-00426] | #620300 |
| software-center | po | fr.po | David Prévot | bts | 2011-04-02 11:21:11 | [2011-04-00044] | #620508 |
| libgpg-error | po | fr.po | David Prévot | bts | 2011-05-03 19:39:01 | [2011-05-00021] | #625485 |
| debdelta | po | fr.po | todo | 2011-05-19 07:32:23 | [2011-05-00201] | ||
| manpages-fr-extra | man | openssl | todo | 2011-07-04 00:33:26 | [2011-07-00017] | ||
| cwidget | po | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-01-13 08:16:39 | [2012-01-00158] | #655689 |
| drivel | po | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-02-27 08:57:03 | [2012-02-00333] | #661439 |
| xfonts-traditional | podebconf | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-03-06 21:03:01 | [2012-03-00088] | #662861 |
| glance | podebconf | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-03-08 09:45:01 | [2012-03-00142] | #663061 |
| biomaj | podebconf | fr.po | Olivier Sallou | lcfc | 2012-03-26 14:04:31 | [2012-03-00310] | |
| postfixadmin | podebconf | fr.po | Christian Perrier | bts | 2012-04-07 17:51:04 | [2012-04-00065] | #667962 |
| exim4 | podebconf | fr.po | Filipus Klutiero | bts | 2012-04-12 05:54:01 | [2012-04-00240] | #668475 |
| aptitude | po4a | fr.po | Cédric Boutillier | rfr | 2012-04-19 23:26:32 | [2012-04-00224] | |
| www.debian.org | wml | News/2012/20120420.wml | David Prévot | lcfc | 2012-04-19 20:06:14 | [2012-04-00222] | |
| www.debian.org | wml | intro/diversity.wml | David Prévot | lcfc | 2012-04-19 20:06:14 | [2012-04-00222] | |
| debian-history | po | fr.po | Filipus Klutiero | bts | 2012-04-20 21:57:02 | [2012-04-00243] | #669674 |
| cups | po4a | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-04-24 09:04:08 | [2012-04-00263] | #670224 |
| multistrap | po | fr.po | Julien Patriarca | rfr | 2012-04-24 14:48:40 | [2012-04-00271] | |
| adduser | po4a | fr.po | David Prévot | bts | 2012-04-26 21:15:09 | [2012-04-00322] | #670579 |
| ikiwiki.1 | man | ikiwiki.1 | todo | 2012-04-27 18:52:19 | [2012-04-00328] | #595213 | |
| multistrap | po4a | fr.po | Julien Patriarca | rfr | 2012-04-30 08:48:54 | [2012-04-00367] | |
| debhelper | po4a | fr.po | Valéry Perrin | itt | 2012-05-02 19:12:50 | [2012-05-00047] | |
| emdebian-grip | po4a | fr.po | David Prévot | bts | 2012-05-02 14:12:01 | [2012-05-00045] | #671210 |
| pppconfig | po | fr.po | David Prévot | bts | 2012-05-02 13:45:01 | [2012-05-00043] | #671203 |
| realpath | po | man/fr.po | David Prévot | bts | 2012-05-02 13:54:02 | [2012-05-00044] | #671205 |
| emdebian-crush | po | fr.po | Étienne Gilli | bts | 2012-05-04 16:39:01 | [2012-05-00075] | #671502 |
| mumble-django | podebconf | fr.po | Christian Perrier | bts | 2012-05-04 06:24:02 | [2012-05-00070] | #671445 |
| software-properties | po | fr.po | todo | 2012-05-05 13:41:28 | [2012-05-00088] | ||
| ladder | po4a | fr.po | Jacques Charles | itt | 2012-05-06 00:33:29 | [2012-05-00097] | |
| cupt | po | fr.po | Julien Patriarca | lcfc | 2012-05-08 16:16:58 | [2012-05-00130] | |
| gpredict | po | fr.po | Stéphane Blondon | hold | 2012-05-08 15:22:09 | [2012-05-00126] | |
| harden-doc | po4a | fr.po | David Prévot | rfr | 2012-05-08 04:25:35 | [2012-05-00122] | |
| tcos | po | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-05-08 19:30:01 | [2012-05-00141] | #672135 |
| tcosmonittor | po | fr.po | Julien Patriarca | itt | 2012-05-08 18:35:04 | [2012-05-00135] | |
| graphite-carbon | podebconf | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-05-09 08:00:01 | [2012-05-00144] | #672217 |
| ladder | po | fr.po | Jacques Charles | lcfc | 2012-05-09 22:45:13 | [2012-05-00150] | |
| aptitude | po | fr.po | Jean-Baka Domelevo-Entfellner | lcfc | 2012-05-12 19:20:35 | [2012-05-00173] | |
| citadel | po | fr.po(40t;0f;20u) | François LANKAR | bts | 2012-05-13 11:54:02 | [2012-05-00179] | #672747 |
| tcos-configurator | po | fr.po | Julien Patriarca | bts | 2012-05-14 09:57:02 | [2012-05-00183] | #672865 |
| www.debian.org | wml | devel/debian-installer/ | David Prévot | rfr | 2012-05-14 19:01:34 | [2012-05-00188] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2471.wml | David Prévot | rfr | 2012-05-14 02:01:53 | [2012-05-00180] | |
| schroot | po4a | fr.po | Thomas Blein | rfr | 2012-05-15 22:54:24 | [2012-05-00199] | |
| tcosconfig | po | fr.po | Julien Patriarca | lcfc | 2012-05-15 10:09:01 | [2012-05-00196] | |
| condor | podebconf | fr.po | Steve Petruzzello | bts | 2012-05-16 12:45:06 | [2012-05-00203] | #673138 |
| packaging-tutorial | po4a | fr.po | Cédric Boutillier | done | 2012-05-16 07:55:46 | [2012-05-00202] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1758.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1765.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1770.wml | David Prévot | lcfc | 2012-05-16 17:50:27 | [2012-05-00207] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1866.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1870.wml | David Prévot | lcfc | 2012-05-16 17:50:27 | [2012-05-00207] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2465.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2466.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2467.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2468.wml | David Prévot | done | 2012-05-16 17:46:01 | [2012-05-00206] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2470.wml | David Prévot | lcfc | 2012-05-16 17:50:27 | [2012-05-00207] | |
| unattended-upgrades | po | fr.po | Steve Petruzzello | lcfc | 2012-05-17 05:42:06 | [2012-05-00211] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1772.wml | David Prévot | rfr | 2012-05-17 03:10:05 | [2012-05-00210] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1869.wml | David Prévot | done | 2012-05-17 12:02:22 | [2012-05-00214] | |
| www.debian.org | wml | security/2009/dsa-1874.wml | David Prévot | rfr | 2012-05-17 15:58:04 | [2012-05-00217] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2469.wml | David Prévot | done | 2012-05-17 12:02:22 | [2012-05-00214] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2472.wml | David Prévot | rfr | 2012-05-17 03:10:05 | [2012-05-00210] | |
| www.debian.org | wml | security/2012/dsa-2474.wml | David Prévot | rfr | 2012-05-17 15:58:04 | [2012-05-00217] | |
| www.debian.org | wml | security/20dsa-2473.wml | David Prévot | rfr | 2012-05-17 03:10:05 | [2012-05-00210] | |
| emdebian-crush | po4a | fr.po | Étienne Gilli | lcfc | 2012-05-18 09:57:04 | [2012-05-00222] |
Comments: Debian L10N Development Team
Generated on Fri, 18 May 2012 10:06:59 +0200